باشیدن

ارنواز هر وقت تو پارک می بینه که دو نفر دارند به ایتالیایی صحبت می کنند، به باباش میگه بیا ما هم با هم ایتالایایی صحبت کنیم.باشه؟
 بابا هم میگه باشه و البته ارنواز یک چیزهایی را هم به اسم ایتالایایی بلغور می کنه.
چند روز پیش وقتی دوباره ارنواز این جمله را گفت، بهش گفتم: va bene (یعنی باشه)
بعد اضافه کردم: بابا va bene یعنی باشه. هر وقت خواستی بگی باشه بگو va bene
گفت: کجا باشه؟
گفتم: چی؟
گفت: همین
گفتم: یعنی چی کجا باشه؟
گفت: یعنی این که کجا باشه؟ مثلا اینجا باشه
من که تازه دوزاریم افتاده بود، گفتم: نه، یعنی باشه
- یعنی اینجا؟
- نه یعنی مثلا وقتی تووقتی میگی ایتالیایی صحبت کنیم، باشه؟ نگو باشه بگو va bene
- یعنی نباشه؟
-...
تازه بعد از پنج دقیقه گفتگو بود که من دشواری مفهوم باشیدن را فهمیدم...